От Администрации Ranobe-club.ru: На данный момент, это последняя переведённая/купленная нами глава данного ранобэ. Что бы не пропустить выход новых глав, подпишитесь на уведомления вк о их появлении и/или вступите в группу вк, что бы получать новости тайтла в свою ленту. Так же, в вк группе периодически проходят совместные покупки новых глав среди наших читателей, присоединяйтесь и вы! Небольшой вклад в 10-30 руб. от каждого, позволит нам купить и выложить большое количество глав в свободный доступ.

Глава 172 - Пульсация событий.

— Вот список моих материалов. Так же есть копия, с которой могут ознакомится журналисты... так что прошу, посмотрите всё собственными глазами.

После этих слов Кайонджи-сан сел.

— Эм, я извиняюсь, но конференция скоро закончится.

Огласил диктор о завершении пресс-конференции.

— Прошу, погодите!

— Ширасаки-сан, прокомментируйте как-нибудь это!

— Действительно ли похищение и убийство девушки - это правда?!

— Эй, ответьте!

— Вы сбегаете, эй?

Ширасаки Морицугу уклоняется от криков репортеров...

Включается новостная трансляция из студии вместо пресс-конференции.

— Эм... даже я не понимаю что происходит. Мы распространим наши сведения...

Диктор отчаянно пытается успокоить общественность в зале...

Ширасаки Морицугу, глава семьи Ширасаки "провозгласил о невиновности", пытаясь прикрыть своего родственника-преступника... Это можно понять по тому, как он избегает давать комментарии известному журналисту, который открыл правду.

— В сети невороятная реакция... Все они возмутились, когда узнали о Наоми-сан.

Марго-сан сказала.

— Давайте зальем видео на другие сайты. Нэи-сама и Кудо-сама, проконтролируйте это.

Дала указания Кацуко-сан.

— Оставь это мне!

— Конечно, сэр!

И снова в интернете разгорается борьба...

— А... они вступили в игру.

Пробормотала Кацуко-сан.

— Что сделали...?

Спросил я...

— Семья Ширасаки, похоже, наняла профессионала в сфере интернета. Они отчаянно удаляют видео, которые мы сливаем...!

— Они уже и на этом сайте! Они защищают Ширасаки с неистовой силой!

— Тоже самое и тут, пишут под ником "второе я"...!

Я не понимаю этого, но..

Похоже, что в война в сети продолжается...

— Но, еще с вечера... мы создаем образ Ширасаки Сусуке, как плохого человека. Они так легко не изменят общественное мнение...

Проанализировала Марго-сан.

— Хахахаха

 

Внезапно рассмеялась Нэи-сан.

— Что стряслось?

— Видите ли, Йо-тян... есть один парень который приставал ко мне и высказывался в защиту семьи Ширасаки...!

Нэи-сан рассмеялась.

— Потом, я писала притворяясь тем парнем. "Лидер, что нам делать? Что бы мы не писали, их мнения остаются неизенны"...!

Воу...

Наши враги попали к нам в руки...?

— Еху... они свалили! Победа за мной!

Нэи-сан счастлива, но...

Я не разбираюсь в интернете.

— Я сразилась с вражеской тредом поддержки Ширасаки Сусуки и полностью повергла ее..!

...Мичи.

Почему ты такой "трудный ребенок" ...?

— Ага... как я и думал. Довольно выгодная ситуация. Видео про Наоми-сан распространяется. Когда дело дойдет до этого, люди работающие на Ширасаки будут не в силах ничего сделать или удалить...!

Похоже, что Марго-сан уверенна в победе.

И...

Спустя некоторое время... 2 мая, 00:03.

По всем канал ведется экстренное включение с новостями.

— Отделение полиции префектуры Сидзуока нашли скелет, погребенный на вилле Ширасаки Сусуке.

Через двенадцать лет после её смерти...

Наоми наконец откопана.

Останки были обнаружены в таком же состоянии, как и говорил Кайонджи-сан...

Пресса сразу же начала сообщать обо всех подробностях.

Нет никаких доказательств того, что организация проституток "Куромори" как то связано с делом двенадцати летней давности... педофил-извращенец Ширасаки Сусуке похитил двенадцатилетнюю Юзуки Наоми по дороге домой, а после чего запер её.

После того, как Ширасаки Сусуке изнасиловал её, он заставил девочку заниматься проституцией.

Когда Наоми забеременела он её убил...

Ширасаки Сусуке похоронил её на своей вилле.

Такую историю придумала Минахо-сан...

— Я похоронила Наоми там, собственными руками.

Пробормотала Минахо-сан...

— У меня тоже тело, неспособное больше обслуживать клиентов. По приказанию Ширасаки, Наоми должна была быть похоронена членами банды.... так что я пришла с ними.

Минахо-сан...

— Это было нелегко... Я по дороге несколько раз им отсосала.. Я льстила головорезам... поэтому они привели её к вилле Ширасаки. Ширасаки приказывал им "похоронить её в горах Сидзуоки", но... "Проблематично нести её в горы, ведь так?" "Ненавижу, как Ширасаки-сан всегда так командует. Может, вместо этого похороним ее на вилле Широсаки?" Я подстрекала головорезов понемногу, я не сказала им, что это моя сестра.

С того дня, она начала план мести.

— Были сумерки. Я с головорезами вырыла яму... рана в животе всё ещё давала о себе знать, но я отчаянно копала лопатой. Потом... Наоми, завернутая в большой виниловый лист, была сброшена в яму... Её тело закостенело. Она была завернута голой в винил, поэтому её не узнают... Я хотела увидеть её лицо, но... головорезы могли заподозрить неладное, если я расплачусь, увидев её, поэтому я не сделала этого. Я до сих пор об этом жалею.

Шестнадцатилетняя девочка хоронит свою покойную двенадцатилетнюю сестру.

— Там растет небольшой цветок, распространённый в тех окрестностях... Я сорвала его и возложила к останкам Наоми. Поскольку её руки были не в пакете, я взяла пластинку с выгравированным именем Ширасаки Сусуке. Положила на землю. Я похоронила Наоми, а когда закончила, было уже совсем темно...

После... прошло двенадцать лет.

 

— Минахо-сан!

Мегу... громко закричала.

 

— Пожалуйста, залейте видео моей матери!

— ... Видео Кеико-сан тоже?

Минахо-сан удивилась.

— У моей мамы не было никого, кроме меня. Пожалуйста, загрузите видео моей матери, которую Ширасаки Сусуке похитил, изнасиловал и убил.

... Мегу?

— Ведь... Те кто убили более двух людей могут быть приговорены к смерти.

Услышав слова Мегу....

Юкино испугалась.

— Вы... собираетесь убить папу..!?

Мегу и Юкино... Сестры уставились друг на друга.

— Если есть возможность его казнить, то я хочу чтобы ему вынесли смертный приговор!

Кричит Мегу!

— Что за бред! Почему Папа должна быть приговорён к смерти?

Юкино кричит.

— Он убил мою мать!

Мегу грубо кричит на Юкино.

Минахо-нээсан обращается к Мегу.

— Мы не можем этого сделать, Мегуми. Я не позволю просочиться видео Киеко-сан...!

— Почему?

Мегу удивлена.

— Я не могу позволить женщинам, которые принадлежат "Куромори" без причины волноваться...!

Чётко произносит Минахо-нээсан.

— Это Наоми, поэтому они разрешат... все знают, что она моя младшая сестра. Именно поэтому они поймут, что это - личные счеты Юдзуки Минахо...

Личная месть.

— С "женщинами" в отставке я больше не связывалась. Думаю, они хотят полностью забыть своё прошлое проституток. Даже те люди, которых я знаю, их местожительства... вряд ли кто-нибудь в курсе, что Мегуми сейчас со мной. Задумывались, о чем они подумают, если я выложу видео Кеико-сан?

Все могут неправильно понять, подумать их видео может точно так же попасть в сеть...?

Будто Минахо-сан желает преследовать Ширасаки Сусуке... что она будет использовать все видео "женщин", которые были привезены "Куромори", без разбору...

— Поэтому я не залью ничего, кроме Наоми. Кроме того, мы должны тщательно скрыть все, что может свидетельствовать о существовании Куромори...!

Это честь Минахо-нээсан, как управляющей Башней "Куромори".

— К тому же, я не хочу чтобы Ширасаки Сусуке был приговорён к смерти.

Минахо-нээсан смотрит на монитор.

По новостям идут "Специально известия"... в которых продолжают обсуждать этот инцидент.

На экране изображено ухмыляющееся лицо Ширасаки Сусуке, где они вообще его достали?

— Я бы хотела, чтобы Ширасаки провел остаток жизни в страданиях...! Измазанный в собственном позоре... Я хочу, чтобы он жил дальше, купаясь в ненавистных взглядах людей...!

◇ ◇ ◇

— ... Каионджи-сенсей, спасибо вам большое.

Кацуко позвонила и отблагодарила Каионджи-сан.

— Нет, в конце концов, вы сделали для меня гораздо больше, поэтому это именно я должен вас благодарить.

Доносится голос Каионджи-сан из громкоговорителя.

Похоже Кацуко подключила телефон к аудиосистеме комнаты.

— Погодите немного... Я передом телефон Госпоже.

Кацуко-сан дает телефон в руки Минахо-сан.

— Спасибо за неприятности, Каионджи-сан.. Награда будет перечислена на ваш счет.

— Нет... Я только что сказал Кацуко-кун... это тот случай - когда в качестве награды я получил нечто более вкусненькое... награды ни к чему.

— Я не позволю...!

— Вместо денег... можно я опубликую это под видом книги?

 

... Книги.

Смерть Наоми-сан и преступление Ширасаки Сусуке воплотятся на бумаге.

— Я уже получала предложения от нескольких компаний...

Минахо-сан тут же задумалась.

— Понял... я оставлю решение за вами. Однако то, как именно мы всё провернем решу я.

— Я знаю... к этому причастны его Превосходительство Кудзуки, ведь так?

Кажется, что Каионджи-сан знает об этом событии.

— Да... Я соглашусь на сотрудничество с ним.

Подтвердила Минахо-сан.

— Цель Превосходительство Кудзуки состоит в том, что бы лишить семью Ширасаки их газетной компании, не так ли? Нет, это же он, поэтому захочет еще и заполучить бейсбольную команду.

— Мы не знаем о чем думает Кудзуки-сан... Меня двигало собственное чувство мести..!

— Хм-м...что ж, давай оставим это. Хотя, мне не хочется торопить вас... но не могли бы вы сделать отчет и записать в нем побольше ваших "фактов", а затем отправить его завтра?

Произнес Каионджи-сан.

— Вообще-то, завтра меня пригласили на эстрадное шоу... Я бы хотел знать план до этого. В конце концов, этот инцидент, похоже, исчерпывающий, я собрал всё, что мог. Я передам вам отчет из рук в руки, а вы передадите его в разные СМИ... вот вся инструкция. Зная так мало об этом инциденте, как я могу спокойно пойти завтра на шоу?

— Я сделаю это все завтра утром и отправлю.

Минахо-сан ответила.

— Тем не менее, Минахо-кун...

Каионджи-сан сменил тему.

— "Куромори" ... больше не откроется ?!

— Мы не в той ситуации, что могли бы вам ответить.

— Я понимаю. Правда... Превосходительство и я... любили "Башню Куромори", прежде чем это отродье семьи Ширасаки разрушило ее. В тот момент, именно мы, постоянные клиенты были ответственными за то, что не остановили того мужчину. Я считаю, что это непростительно!

— Это... вам не о чем беспокоится.

— Когда "Превосходительство" выбрал вас... Я думаю, что "Куромори" вернул немного своего блеска прошлого. Если бы вы не нашли проституток с таким шармом и талантом, как Нагиса-кун и Катсуко-кун... Наверное, я бы никогда не вспомнил о Куромори.

— Спасибо вам большое.

— Поэтому...теперь, когда мы можем полностью уничтожить Ширасаки Сусуке... было бы приятно воскресить "башню Куромори" вашими силами..!

— Мы ещё не определились с планами на будущее... однако.

Минахо-сан говорит.

— Я думаю, что полностью обрежу все связи с этим миром...!

Каионджи-сан...

— Это прискорбно... но тем не менее, не так уж и непростительно.

— Да... Я сама - женщина, изначально не очень подходащая на роль управляющей борделем...

 

Отвечает Минахо-нээсан.

   ◇ ◇ ◇

 

«Это было интересное представление. Я получил от него непередаваемое удовольствие... Минахо-кун»

Раздался звонок от его Превосходительства Кудзуки.

«Замечательный план. У тебя есть талант»

Из динамиков раздался низкий голос "Его Превосходительства".

— Это потому что Кудзуки-сама нам помогал... Тем, кто обратился к полиции Шидзуки и ускорил раскопки трупа были вы, Кудзуки-сама, не так ли...?

«Ага... Подобное беспокойное ожидание утомляет, поэтому я решил их ускорить»

Превосходительство заявляет, что "месть" Минахо-нээсан - это "беспокойное ожидание"...

«Однако, это было блестяще. Недавно мистер Ширасаки Морицугу отправился в женский медицинский колледж. Хотя популярные новостные каналы и масс-медиа изображают, будто он почувствовал себя плохо и был отправлен в госпиталь, это все равно возмутительно»

...Ох.

Ничего у него не болит... Он сбежал в госпиталь из-за боязни преследования медиа каналов.

Что ж, для других пациентов это выльется в неприятности.

Непростительно использовать палату в госпитале по такому поводу.

«Но главное... Все стало куда проще. Из-за того, что он был госпитализирован, произошёл переворот в семье Ширасаки. Мистер Морицугу под облавой. Я порекомендовал одного малоизвестного парня на роль следующего главы семьи. Если все так продолжится, мы разобщим семью Ширасаки»

"Его Превосходительство" спокойно объясняет свой план.

Юкино слушает с пустым выражением лица.

«Даже их новостные компании... Они не позволят людям из семьи Ширасаки и дальше быть директорами. А новый представитель будет под моим контролем. С этим и сами газеты станут моими... Спасибо тебе, Минахо-кун. Все благодаря тебе»

Как и сказал Каионджи-сан... Целью Мистера Кудзуки была новостная компания.

— Поэтому я хочу тебя отблагодарить... Чего ты пожелаешь?

Минахо-нээсан...

— Кудзуки-сама уже очень помог мне.

— ...Это ты о Цезарио Виоле?

— Да...

Минахо-нээсан спокойно отвечает.

— Вы уже отправили Кудо-сан помочь нам.

На изображении с камеры наблюдения...

Папа Кудо, что находится за территорией колледжа.

Подчинённый Папы Кудо, Тони-сан остановил минивэн позади бейсбольной площадки.

В том месте где у нас был ланч.

Ага... Я увидел Ному-сан.

Она присоедилась к ним.

Но...

Папа Кудо, разводить костер в таком месте...?

Да он там делает барбекю.

Это вообще нормально?

Ох... показался полицейский на велосипеде.

Ува... Он злится.

Папа Кудо серьезно извиняется.

Что вообще происходит?

«Вам не нужно думать о Цезарио Виоле. Я не позволю такому бандиту попасть в Японии. Он будет искоренен во всех смыслах, даже если мне придётся подключить все организации под моим контролем»

Произносит Превосходительство.

— Не только с помощью службы безопасности Кудзуки?

Минахо-нээсан спрашивает его Превосходительство.

«На данный момент у меня в подчинении есть три подпольных группы, два человек уже умерло исполняя долг. Он довольно грозный противник»

Два человека убиты?

Ага... Его люди уже в разгаре войны.

Вот почему Виола и его люди ещё не появились перед нами.

«...Что же насчёт завтра. Как и планировал... Я позову семью Ширасаки и Ичикаву-кун на "сделку". Даже если это будет не Морицугу, у семьи Ширасаки... будет новый глава. Так что мы заключим сделку не проинформировав Мистера Морицугу и его подопечных. Нет ни одной категории людей в клане Широсаки, что обжалуют отстранение Мистера Морцугу с поста главы»

Если такой могущественный человек, как "Его Превосходительство" Кудзуки согласится с ними на сделку... то пойти на попятную эти ребята не смогут.

И наоборот, если Ширасаки Морицугу заявит, что " Я ничего об этом не знаю, обещание недействительно" ... Превосходительство застыдит его.

Нет... он проигнорирует господина Морицугу, и напрямую договорится с семьей Ширасаки.

У Морицугу проблемы.

«Однако... место встречи будет перенесено с изначально запланированного Национального театра»

Сказал его превосходительство.

«Я не могу пригласить Цезарио Виолу на настолько ожидаемое всеми выступление по Конпеки. Там соберутся лидеры правительства и финансовых кругов Японии. Охрана будет идеальной, но я не могу даже в теории рискнуть жизнями детей»

Верно...

Если они нападут здесь, то хлопот будет - не разгребешься.

«Поэтому, местом проведения будет столичный отель»

Столичный Отель?

«После представления... как насчёт девяти вечера?»

Отвечает Минахо-сан.

— Хочешь заманить Виолу в столичный отель?

— Хороша, Минахо-кун. Помогает то, что ты схватываешь на лету.

Заманить?

«С отелем уже всё готово. Завтра ночью, я арендую его. Весь отель будет принадлежать мне... !

"Его превосходительство" смеется.

«Вот здесь-то я и хотел проконсультироваться...

Минахо-сан прерывает слова "Его превосходительства".

— Это Нэи?

...Неи-сан?

— Верно. Хорошая ловушка нуждается в свежем сыре...!

...Ага.

Если Неи-сан покажется.

То и Цезарио Виола однозначно придет.

...Но.

Неи-сан будет в опасности...!

«Я бы хотел увидеть её лицо хотя бы раз... твоего секретного дитя... лицо девочки, которая разыскивается

известным Американским криминалитетом. И заставившее его преследовать её до самой Японии

— Кудзуки-сама... мне жаль это говорить.

Произносит Минахо-нээсан.

— Нэи не имеет к "Куромори" никакого отношения.