От Администрации Ranobe-club.ru: На данный момент, это последняя переведённая/купленная нами глава данного ранобэ. Что бы не пропустить выход новых глав, подпишитесь на уведомления вк о их появлении и/или вступите в группу вк, что бы получать новости тайтла в свою ленту. Так же, в вк группе периодически проходят совместные покупки новых глав среди наших читателей, присоединяйтесь и вы! Небольшой вклад в 10-30 руб. от каждого, позволит нам купить и выложить большое количество глав в свободный доступ.

Глава 341 - Брат.

— Страх перед Цезарио Виолой и травма, полученная тогда, всё это время были заперты в сердце Нэи. И со смертью Виолы, баланс в её сознании рухнул.

Говорит мне Кёко-сан.

— Ты же знаешь, что Надзима Ясуко создала Нато Нэи для того, чтобы её сердце не сломалось, да?

— Да, знаю.

Настоящая Нэи-сан... Ясуко – это слишком нежная и мягкая девушка.

Когда мы оставались в комнате директора, Нэи-сан рассказала мне о своём прошлом.

— Когда мы вернулись в Японию... много чего произошло.

Грустно говорит Минахо-нээсан.

— Нэи поступила в школу, но... в то время её имя уже было Нато Нэи. А Надзима Ясуко не использовалось...

— Почему?

Спросил я.

— Надзима Ясуко все ещё числится в списке пропавших безвести в США. Мы вернулись в Японию с поддельными паспортами, сделанными в Лос-Анджелесе. Мы использовали Китайско Канадское имя Мэи Линь. Потому что подай мы заявку на переделку паспорта Надзимы Ясуко, Виола бы вычислил нас... такова причина.

— Но... школа?

— Я поддела бумаги в нашей школе. Потому, её зарегистрировали как ученицу... Нато Нэи не существует в Японии. Есть лишь Канадское имя Мэи Линь, которая сейчас здесь находится...

— Неужели это та причина, по которой она осталась на второй год...

— Это одна из причин, по которым она не могла выпуститься. Она зарегистрирована, как учащаяся, но... по сути, её нельзя зарегистрировать. Даже обучение за границей, в Канаде... Нэи-сан никогда не жила в Канаде. Я не могу оставлять документы и фото везде, понимаешь?

Фото Нэи-сан было загружено в сеть преступного мира, так что Виола нашёл её и отправился в Японию...

— Поэтому, Канадка Мэи Линь в Японии по краткосрочной визе. Так что ей приходится покидать страну раз в 90 дней.

— Ну, Канадское посольство можно найти где угодно в стране, но... моё лицо хорошо воздействует на американское посольство, так что я часто ездила в Америку. Если мы будем не осторожны, то выясниться, что это не настоящий паспорт. Мы отправляемся туда на частном самолете... и стараемся не контактировать с другими людьми, за исключением работников таможни. И всегда останавливаемся в закрытой вилле для богатых. Там она и практиковалась водить авто у Марго-сан. Ох... в сельском городке Канады она получила международные водительские права.

Объяснила Кёко-сан.

Несмотря на присутствие там Виолы... она так часто бывали в Америке по этой причине?

— Вот почему Нэи-сан так часто прогуливает школу.

— Но это не единственная причина.

Говорит Минахо-нээсан.

— Я направила Нэи в нашу школу... желая дать ей пожить как обычная старшеклассница, вернуть ей её веселость, но... Нэи даже вступила в школьный хор в начале занятий, но...

— Что случилось?

Из того что я знаю... площадка для занятий кендо была сожжена никем иным, как Нэи.

— У неё все ещё были чёрные волосы... она красотка, которая обратит на себя взгляд любого мужчина. Она слишком много стояла у кампуса... Но по натуре, она очень застенчива.

Ага... если какой-то мужчина нападет на неё, то плохи дела.

— Кроме того, здесь было много сотрудников, с таким же характером, как у Ширасаки Сусуке... так что её по разному изводили.

Ширасаке Сусуке рассматривал девчонок со школы на роль проституток.

Кацуко и Нагиса... и Ивакура-сэмпай были обращены в шлюх.

— Ему не нравилось, что мы украли Нэи из Лос-Анджелеса. Так что его протеже, мужчина учитель напал на неё.

Это тот инцидент, что случился а первом году обучения Нэи.

— Что ж, нам повезло, что на тот момент Марго училась здесь и смогла кое-как защитить Нэи. И в результате, учитель, который на неё напал теперь парализован. А площадка кендо, которую он использовал для этих дел была сожжена.

— Что ж, в любом случае... мы держали её и Марго подальше от остальных студентов... Было бы хлопотно, если бы катастрофа в лице Ширасаки Сусуке обрушилась на друзей Нэи или что-то в этом роде. Этот человек сделал бы это без каких-либо проблем.

Если Ширасаки Сусуке нападёт на друзей Нэи... то ответить ему будет нечем.

Если бы он взял заложника и начал угрожать Нэи и Минахо-нээсан...

— Поэтому, она старалась не заводить друзей в школе. Перестала ходить в хор... хотя все ещё является его членом. Официально её не выгнали.

Нэи-сан.

Без Марго-сан, её единственной подруги.

Она всё это время была одинока.

Хоть она и зарегистрирована, как учащаяся... выпуститься она не сможет.

Не может заводить друзей.

И поет только на крыше школы.

— Но... даже если Нэи отвергала их, другие учащиеся продолжали приходить к ней, понимаешь? Особенно мальчики. И тогда... она присоединилась к Марго и стала притворяться хулиганкой, угрожающей обычным студентам, что приближались к ней. Так что Нэи покрасила свои волосы и стала носить голубые контактные линзы.

— Но девчонка с такой внешностью как у Нэи, перекрасившись в блондинку с голубыми глазами, стала выделяться ещё больше, понимаешь... она создает такую атмосферу, что обычные дети к ней не могут приблизиться.

Сказала Кёко-сан, но... на деле, изоляция Нэи лишь усилилась.

— Нэи создала такую личность, чтобы подходить на роль хулиганки, но... чтобы утешить своё одиночество, она подумала, что её истинная личность такого не выдержит.

Все знают теперешнюю Нато Нэи.

Хулиганка, с блондинистыми волосами, личность Нато Нэи... родилась вот так...

Но...

— Это не правильно, Кёко-сан.

Сказал я.

— Нэи-сан... жаждет быть женщиной с такой же сильной личностью, как вы, Кёко-сан. Вот почему она вас имитирует... и это привело её к нынешней Нэи.

Думаю, что если женщина будет такой же, как Кёко-сан... то она сможет выдержать всё, чтобы не произошло.

— Нэи, меня?... Не может быть.

Засмеялась Кёко-сан.

— Нет, я думаю, что он прав. Нэи считает, что ей хочется быть как Кёко-сан.

Нагиса, что всё это время слушала разговор, отвечает.

— Потому что я девушка, которая думает мышцами.

— Нет, я думаю, что фигура Кёко-сан прекрасна!

— Эй, эй, ничего не получится, даже после лести... я ведь лесбиянка.

— Мне тоже нравятся девушки. Но деле не этом... мне кажется, что Нэи хочет мыслить, как Кёко-сан, быть такой же самоуверенной.

— Нэи считает, что она безнадежна, что сама не способна справиться ни с чем. Даже с собой.

Грустно произнесла Минахо-сан.

— Да, она заперлась в своем панцире.

Кёко-сан озадачена.

Нагиса тоже притихла.

Мегу и Мана играют с Мао-тян, слушая наш разговор так, чтобы не мешать.

— Хм, у меня есть идея. Можно минутку внимания?

Чтобы реализовать мою идею...

Мне нужна помощь Минахо-сан и Кёко-сан.

— Что? Говори.

Я начинаю тихо объяснять.

◇ ◇ ◇

Нэи-сан в одной из нескольких спален в этом люксе.

Тук-тук...

Я стучу в дверь.

— Кто там?

Это голос Марго-сан.

Наверное она всё это время была с Нэи-сан.

— Это я...

Дверь открывается.

Марго-сан озадаченно смотрит на меня.

— Ты в порядке?..

— В полном.

— Проходи...

Я вхожу внутрь.

Нэи-сан на кровати.

Она смотрит на меня.

— Хм... ты в порядке?

Это не Нэи-сан.

Это Ясуко.

— Из-за меня... мне жаль.

Льются слезы.

— Нет, Нэи-сан не виновата. Это я... я была небрежной.

Марго-сан винит себя.

— Я представляла, что может произойти, если у тебя окажется оружие... и всё же в той ситуации я проглядела, как Секи-сан передавала тебе пистолет.

Кстати говоря... мне говорили не брать оружие.

Если ко мне попадет пистолет, то я не буду колебаться стреляя... Марго-сан заметила это раньше.

— Эм... ум....

Я слегка посмеялся.

— Что-то не так?

Марго-сан...

— Ведь... я заставила тебя несет крест убийцы.

Я....

— Да, я принял его... наконец-то я такой же как остальные.

Обе девушки удивленно посмотрели на меня.

 

— Минахо-сан, Кацуко-сан, они ведь были проститутками. Марго-сан убила человека, который изнасиловал её. Нэи-сан не смогла помочь своему брату... я наконец-то такой же, как и вы!

Я уже смирился с этим.

— И... вспять время не повернуть. Можно идти только вперед. Подняв голову вверх

Я тянусь к Нэи-сан.

— Марго-сан, прошу, научите меня боевым искусствам. Не для того, чтобы стать сильнее. Если наступит момент, когда мне нужно будет использовать насилие... ради семьи я готов на всё. Моя уверенность никуда не пропадет... Я не хочу сильно вредить людям, которых буду бить... мне нужны тормоза.

Верно... Я...

— Дубинка, которую мне дала Марго-сан... это оружие, которое не убьет, даже если я сильно изобью врага, верно? Марго-сан специально дала мне оружие, поражающая способность которого не велика...

Дубинка это укороченная клюшка для гольфа.

Если бы она была длинной, то верхушкой можно было бы проломить череп с помощью центра тяжести, но... если замахнуться такой короткой дубинкой, то разрушительная сила будет совсем не такой.

— Даже если будет больно, она никого не убьет. Вы выбрали это оружие, чтобы я никого не убил по ошибке. Марго-сан уже давно переживала о состоянии моего разума. Спасибо большое.

Сейчас... Много что сейчас стало ясно.

Марго-сан и Минахо-сан... заботились обо мне...

— Поэтому.... я хочу понимать моё тело. Я не хочу ранить врага, если это возможно... я думаю, что мне нужно выучить навыки, которыми я могу остановить врагов. Научите меня, прошу!

Нужно двигаться.

Нельзя останавливаться.

У меня есть семья, которую я должен защищать.

Остается только идти вперед... я должен быть активным и щедрым.

— Хорошо, я тоже буду тренироваться. Оттачивать навыки, с которыми будет сложно убить.

— Да, может мы и преступники, но мы не убийцы.

Если я смогу защитить семью, то этого достаточно.

— Ты уверен?

Ясуко тихо обращается ко мне.

— Что ты говоришь, Нэи-сан...

Я улыбнулся и вытащил Нэи-сан из Ясуко-сан.

— Мы всегда будем вместе... я защищу Нэи-сан.

Ясуко смотрит на меня.

— Кстати... какая она, Америка?

Я спокойно начинаю говорить.

— Сейчас это может быть и невозможно, но... я бы хотел поехать туда с тобой летом, Нэи-сан.

— Эм, зачем?

Нэи-сан удивлена.

— А? Ты не едешь? Мы ведь можем встретиться там и вернуться вместе.

— О чем это ты?

Я улыбнулся Нэи-сан.

— Я попросил Кёко-сан тайно вывезти нас из Японии. Не знаю, как это...может на лодке выплыть в море, а оттуда на грузовой корабль? Или прыгнуть на остров с самолета... а затем на корабле. Пусть Кёко-сан решает.

— Зачем выезжать тайно? Разве вы не можете полететь просто со своим паспортом?

Марго-сан не понимает...

— Что до паспортов, Нэи-сан покидает страну со своим Канадским паспортом, верно? Поэтому она может отправиться в Америку. Поехали с нами, Марго-сан. В посольстве Японии в Майами есть человек, который близок к Кёко-сан. Кёко-сан и Минахо-сан тоже придут.

— Майами?

Нэи-сан еще не осознала...

— Там тебе выдадут паспорт Надзимы Ясуко, девушки, что потерялась и вернулась домой. Больше за тобой не охотится жестокий преступник, Нэи-сан. Давай сожжем фальшивые паспорта в Майами. Ты пойдешь с нами, как Надзима Ясуко!

Нэи-сан снова оживает.

— Если вернемся в Америку, то воспользуемся твоим семейным регистром. Даже в школе ты будешь проходить по фальшивым документам. Сможешь выпуститься. Разве не здорово!?

Верно...

Нэи-сан пройдет через формальную процедуру и вернется домой.

Получит обратно свою потерянную жизнь.

— Ох, я согласна. Так лучше, Нэи.

Марго-сан тоже довольна тем, что я сказал.

— Ну, я понимаю Нэи, но тебе-то зачем выезжать из страны?

Я ждал этого вопроса...

— Мой паспорт тоже будет сделан в Майами...

Я...

— Нэи-сан, ведь я тебе обещал...

— Обещал?

— Верно. Разве я не обещал стать настоящим братом Нэи-сан?!

Вперед...

Только вперед.

Сам... активно.

— В японском посольстве... я стану Надзимой Кеито. Брат и сестра, что пропали в США... вернутся домой вместе!

Я стану членом семьи Кеи-сан...

Такой я выбрал путь.

— Ты станешь Кеи-тян?

Нэи-сан удивлена.

— Разумеется, это не значит, что нужно забывать о Кеи-тян. Пусть он живет в сердце Нэи-сан.

Верно, я не заменитель Кеи-сан.

Я просто хочу быть младшим братом Нэи-сан.

— Когда мы вернемся домой, Минахо-сан подготовит документы для усыновления. Следовательно, я буду Куромори Кеито, Минахо-сан сказала, что построит надгробие с именем Надзима Кеито... для усопшего Кеи-сан.

Нэи-сан смотрит на меня.

— Следовательно, я возьму имя Кеи-сан. Нет, мне очень жаль, что кто-то вроде меня должен брать его имя. Но я принял своё решение. Я никогда не брошу Нэи-сан. Только так я смогу быть с Нэи-сан до конца жизни!

Как только я стану её младшим братиком, больше никогда не покину.

Даже если погибну, мне не уйти.

— Ты серьезно?

Говорит Марго-сан глядя мне в глаза.

— Но, ты уверен? Ты доволен такой жизнью?

Спрашивает меня Ясуко.

— Жизнь, которая была у меня до этого ничего не значит...

— Но, ты... ты просто выбросишь всё своё прошлое ради меня...

Я...

— Мне плевать на прошлое. Будущее, где я живу с Нэи-сан куда важнее!

Нэи-сан возвращается, вместо Ясуко-сан.

Нет, дело не в этом...

Я был только с Нэи-сан, не с Ясуко-сан...

Если мне придется быть с Нэи-сан в будущем...

Ясуко-сан пробудила в себе часть Нэи-сан.

Таким образом...

Ясуко-сан и Нэи-сан постепенно смешаются...

Очень медленно...

В этом кроется причина по которой я должен быть братом Нэи-сан.

Ясуко-сан слишком хрупкая.

Нэи-сан считает, что её личность это притворство.

Если их смешать, то новая Нэи-сан сможет выжить, не смотря ни на что...

— Отныне, я Кеито, но... "Кеи-тян" это имя утерянного брата Кеи-сан. Прошу, называйте меня иначе.

— Но...

— Слишком долго, Кеи подойдет!

Предложил я.

— Я брат Нэт-сан. Я твой брат, так что можешь полагаться на меня. Во всём. Я всё разрешу, всё прощу...

Эм-м...

И что мне на это сказать?...

— Всё равно... я люблю Сестричку!

На глазах Нэи-сан появились слёзы...

Они словно жемчуг...

— Люблю... я тоже тебя люблю...

Марго-сан подтолкнула меня.

Я стал перед Нэи-сан...

И... мы обнялись.

— Я полюбил тебя с нашей первой встречи. Сестричка.

— Ага. Спасибо тебе... Кэи... Спасибо...

— Я больше не потеряю.

— Я тоже... не потеряю.

Нам не стать любовниками.

Нэи-сан сейчас нужна "семья"... брат.

Поэтому я буду любить свою сестру, как брат.

— Извини, я... думаю, я больше смогу оставить Кэя...

— Вс хорошо.

Этого я и хотел...

— Мы будем вместе, всегда... я выношу детей Кэя, выращу их вместе с ним... и с ним же состарюсь. Ты все ещё согласен?

— Разве не очевидно, конечно...

— Мне жаль жену Кэя.

Я засмеялся и посмотрел на Нэи-сан...

— Среди моих "женщин" нет никого, кого бы это волновало. Все с радостью примут это.

— Правда?

— Да, если это касается тебя, то уверен. Ты для всех старшая сестра... сестричка.

Нэи-сан наклонилась ко мне.

— Могу я сделать это?

— Да... ты же моя драгоценная сестра.

— Ага, я посещу Кэи свои тело и разум. Если я вместе с тобой... то меня ничего не пугает.

Нэи-сан крепко меня обняла...

— Эй... Кэи. Займемся сексом..?