От Администрации Ranobe-club.ru: На данный момент, это последняя переведённая/купленная нами глава данного ранобэ. Что бы не пропустить выход новых глав, подпишитесь на уведомления вк о их появлении и/или вступите в группу вк, что бы получать новости тайтла в свою ленту. Так же, в вк группе периодически проходят совместные покупки новых глав среди наших читателей, присоединяйтесь и вы! Небольшой вклад в 10-30 руб. от каждого, позволит нам купить и выложить большое количество глав в свободный доступ.

Глава 5 - Расставляя ловушку.

После урока Юдзуки-сенсей вышла из класса.

Все выдохнули с облегчением.

Наш настоящий первый урок должен был быть химией с бывшим куратором Саегуса, но так как он теперь преподает второкурсникам - у нас окно.

Все болтают.

— Черт, у меня от неё мурашки

— Какая-то дура

— Так почему никто и слова ей не сказал, раз так!?

— А ты?

— Сможешь держаться наравне с этой преподавательницей черной магии, м?

— Да, она довольно таинственна...

— Темная такая...или холодная.

— Точно-точно.

Все стали куда храбрее когда она ушла.

— Но Юкино великолепна, она даже осмелилась спорить с ней!

— Да, это было так крутооооо!

Весь класс её расхваливал.

— Да не было в этом ничего крутого, я так испугалась.

— Но ты была решительной...и отвоевала свою любовь

— Отвоевала? Да это не так.

У Ширасаки озадаченный вид.

— Но, кроме тебя... у Кей-сан и Кикучи-сан тоже есть парни, верно?

И что же они? Неужели вы просто вот так бросите их?

— это спросила Ханаматсу, гламурная девушка в очках, .

— Ни за что!

Выкрикнула Томисава-сан, что встречалась с второкурсником-теннисистом.

— Я на это не пойду! Мы можем просто встречаться тайком и сенсей ни о чем не узнает. Мы любим друг друга со средней школы...и сейчас мы учимся в одном месте, просто в разных классах. Она же не будет следить за мальчиком из другой группы, верно?

Кикути Сеико-сан сказала:

— Верно! Даже Юкино-тян может просто пропустить мимо ушей все, что сказала куратор и встречаться втайне

Сказала Хамамуцу-сан Ширасаке..

Однако ... Она возразила...!

— Я не хочу так. Те кого мы любим - важны для нас, так ведь?

Думаю будет паршиво лгать, прятаться и зажиматься по углам. Просто самообман какой-то.

— Ого! А Юкино-тян скрупулезная когда речь заходит об отношениях!

— Разве это плохо? Это время в жизни бывает только раз и я не хочу жалеть ни о чем!

Вещала Ширасака-сан.

Её невинное сердечко загадка для меня.

— Значит ты будешь сдерживать обещание данное сенсею?

— Разумеется!

— Ох, ни поцелуев ни "этого" до самого выпуска!

— Что поделаешь...

— Но ведь можно делать это не на виду!

— Верно. Учительница не сможет проверить девственница ты или нет.

Девочки засмеялись.

— Ух, а как это вообще проверить?

— И правда, как?

Кобаяси и Омия (Те идиоты из туалета) прервали разговор девушек.

— Да эт просто! Раздвигаешь и...ну смотришь...целка или не!

— Вы сейчас серьезно вообще, Омия-кун!?

Лучше бы им заткнуться. Или сдохнуть.

— Эй, мальчики. Если вы хотите потрепаться о всякой бесполезной херне — убедитесь что мы этого не слышим.

Осадила Клбаяси наша староста Ямамине.

— Ладно-ладно, чо ты...

— Но, ты всё равно прикинь... Ширасака и её парень Эндо будут девственниками до самого выпуска!

Раздался нечеловеческий гогот.

— Заткнитесь!

Эндо пнул ногой парту Кобияси.

— Уууу, как страшно!

Эндо в отличной форме потому что он баскетболист... он может заткнуть даже Кобияси.

Ямамине-сан повернулась и заговорила с Ширасакой.

— Эй...Юкино, ты уверена?

— Насчет?

— Таких обещаний...

— Обещание это обещание. И я его сдержу. И Эндо сдержит!

Ширасака-сан посмотрела на него с улыбкой.

Эндо... нервно сглотнул.

— Д-да...ну.

Разумеется. Такому красавчику не так просто ответить на этот вопрос.

— Что такое, не расстраивайся! Мы теперь первая официальная парочка нашего класса! Остальным приходиться скрываться по углам, а мы с тобой можем даже флиртовать в открытую!

Класс поддержал её.

...Ширасака-сан.

...Ширасака Юкино.

— Оооогоо! Они наверное вечно будут держаться за руки!

Снова встрял Омия.

— Точно, мы можем держаться за руки! Наверное вообще постоянно!

—...Идиот.

Из-за слов Ширасаки-сан Энодо смутился.

Счастливая парочка...

Счастливая Ширасака-сан.

...!

Черт подери!

Так прошел первый час школы.

И все утренние занятия.

Я наскоро съел свой завтрак ( рулет и шоколадное молоко) и встал из-за парты.

Юцуки-сенсей велела мне подойти к ней после утреннего перерыва.

Направляясь туда... в моих мыслях был только один вопрос "Что же меня ждет?"

— Йошида-кун, ты к Юцуки-сенсей?

Окликнула меня Ямамине-сан.

— Д-да... иду.

— Пойти с тобой?

— А?

— Ну я ведь тоже староста.

— Н-не... она только меня звала, вроде...

— Тебе разве не страшно идти к преподавателю самому?

— С-страшно...конечно...но я один...

— Ну ладно...раз так.

— Угу...

— Ну...это как-то странно но раз мы уже оба старосты то ты можешь меня спрашивать если что не понятно.

— А-ага.

У Ямамине-сан здоровая загоревшая кожа. Её миндалевидные глаза неестественно ярко горят.

Но... я чувствовал что больше не могу задерживаться. Я вышел из комнаты чтоб сбежать от неё.

Пока я шел по коридору мне в голову пришло то что я должен был сказать ей что-то вроде"Спасибо за заботу".

Я такой тугодум.

После драки кулаками не машат.

Уже поздно жалеть.

Вот какой я обычно.

Я всегда...

Рабочее место Юзуки-сэнсэя не в деканате.

Поспрашивав преподавателей, я узнал, что Юзуки-сэнсэй постоянно сидит в комнате для «подготовления по английскому», в самом дальнем месте 3-его этажа.

Не знаю, зачем английскому классу понадобилась «комната для подготовок».

Вернее, Юзуки-сэнсэй единственная, кто использует эту комнату.

Точно... она сказала:

— Зайди ко мне после обеда...

Короче говоря, это здесь.

Я постучался в дверь.

— Кто там?..

— Й-йошида... Первый год, класс два...

— Входите!

Повиновавшись я вошел в комнату.

Зайдя я удивился.

Комната была заполнена мониторами.

Вся школа отображалась на множестве экранов.

Классы, коридоры, спортзал, крыша, сады, клубные комнаты, задний двор на мониторах отображались даже туалеты...!

За кожаным креслом с откидной спинкой сидела черноволосая учительница, и наблюдала за экранами.

На её лице была кривая улыбка...

— Э-э-эм... Что это!?

— Ох, удивлен? Я установила 68 скрытых камер и микрофонов по всей школе. Они работают круглосуточно... Тем не менее, ночью здесь никого нет, так что это все бессмысленно, но можно смотреть за тем что происходит в школе. Конечно же это можно ещё и записать.

Учитель что-то нажала на клавиатуре.

И на сомом большом мониторе появилась картинка... и звук.

«Что такое, не расстраивайся! Мы теперь первая официальная парочка нашего класса! Остальным приходиться скрываться по углам, а мы с тобой можем даже флиртовать в открытую!»

 

Проигрывалась сцена, что произошла ранее в классе... камера была установлена над доской.

Цветущая улыбка Щирасаки была запечатлена камерой.

— Ширасаки Юкино...

Юзуки-сэнсэй прошептала её имя и посмотрела на меня.

— Ты хочешь эту детку так сильно?

!...

— Однако, знаешь ли ты о ней хоть что-нибудь, а?

Учительница смотрела на меня как на дурака.

Всё верно... прямо как Сэнсэй и сказала.

Я ничего не знаю о Ширасаки-сан.

Я лишь наблюдал за ней с расстояния... мы даже толком и не говорили.

— Хорошо, возьми это.

Сенсей дала мне папку заполненную листами А4.

— Ч-что это?

Дьявол улыбнулась.

— Полностью заполненная 『История личности』, разве тебе не интересно?

Я проглотил слюну.

Эта папка.

На ней приклеена фотография Ширасаки-сан.

Если я возьму её, то у меня будет фото Ширасаки!

— Тебе уже хочется взять его из-за одного только фото...Какой ты славный. И тупой...и жалкий...и чистый.

Я глянул на документы.

Её день рождения, адрес, номер телефона, даже домашнего...такие документы мы подавали про поступлении.

Возможно, это тоже почерк Ширасаки-сан.

«Личная информация» — вот что попало ко мне в руки...

Информация о семье Ширасаки... родителях и младшей сестре.

У неё есть младшая сестренка, которая учится в средней школе..,!

— Её отец работает клерком в большом рекламном агентстве. Её мать дает лекции студентам в центре культуры. Они купили частный дом три года назад в городе. Они довольно богатые. Видимо из-за дедушки-владельца торговой фирмы в Кобе.

Ширасака-сан... дочь такой семьи.

— Она училась в школе для девочек. При этой школе есть колледж, но почему же она пошла в наш ...Ты не знаешь?

— Н-не знаю.

Вообще понятия не имею.

— Занималась баскетболом. Была довольно обещающим игроком. Даже главой клуба...но она впуталась в какую-то передрягу на третьем курсе.

— Передрягу?

— За день до районных соревнований её дедушка схватил удар и он был в критическом состоянии. Она отправилась в Кобе.

— Не успела на игру?

— Верно. Дедушка умер, а игра закончился позорнейшим поражением её команды. Она нападающий и её ценили...даже вон президентом клуба сделали. Команда отправилась на турнир без неё.

Преподавательница весьма радостно рассказывала о неудачах Ширасаки.

— И её мучало чувство вины за команду...Ахаха. Она перестала играть в баскетбол. Поэтому наверное и в другую школу ушла. Девочка поклялась не принимать участие во всяких клубах по интересам.

Поэтому она ни в один из не пошла.

— Но...этого нельзя было избежать, верно? В этом нет её вины. Она не сделала ничего плохого!

— Верно, не сделала. Она не виновата. Но вот эта дурочка так не считает! Отвратительная девчонка. Так старается угодить самой себе, да и то не может!

— Ширасака?

— Она эгоистка. А хочет казаться паинькой. 『Добренькая со всеми и вечно правильная』такой вот она хочет быть... И поэтому сбегает каждый раз как только малость запачкается. Она перестала ходить в клуб только затем чтоб защитить свой собственный выдуманный образ в голове. Даже школу сменила. Она не поймет что значит испачкаться до само своей смерти. Скучная, милая девчонка...вот кто она.

Я....не знал что сказать.

Ширасака из моих воспоминаний.

Вечно улыбающаяся Ширасака.

Вечно добрая Ширасака.

Ответственная Ширасака...

Неужели...это все ложный образ для отвода глаз?

— Она тебе подходит.

Из-за слов Юзуки-сэнсэй я засмущался.

—....Что?

Ширасаки-сан и я?

— ...Не так ли? Ты заманишь её на тёмную сторону. В то время как ты полностью открытый, она — скрывает сво чувства... однако это единственное ваше отличие. Это сути дела не меняет.

В её газах появился странный огонек.

— Вы идеально подходите друг другу. Я хочу увидеть, как вы сольетесь во едино. Как вы будете ненавидеть, проклинать и любить друг друга.

Чтоб наши отношения стали Адом?

— Верно. Вы не сможете иметь счастливые отношения. Ты ведь это и так прекрасно понимаешь?

Это да.

Ширасаки-сан и я никогда не будем счастливы вместе, никогда не полюбим друг друга.

— Однако... если ты готовь ненавидеть её, то сможешь сплести ваши судьбы. Нет, скорей так, ты никогда не сможешь войти в её жизнь.

Прямо сейчас... я для неё никто.

Просто одноклассник.

Вернее, она даже не вспомнит меня, если поменяет класс, или после выпуска.

Я никогда не буду занимать хоть какую-то частичку её жизни.

— Ну так, что ты хочешь сделать?

Дьявол заставляет меня сделать выбор...

Выбор, после которого я попаду в ад...

— ...!

— Что?..

— Я хочу быть с Ширасаки-сан... Я хочу связать наши судьбы вместе...

— Даже если тебя будут ненавидеть и проклинать на протяжении всей жизни?

— Я согласен попасть в ад... лишь бы только заполучить Ширасаки-сан...!

Я... заключил контракт с демоном.

Учительница засмеялась.

— Хорошо... просто прекрасно. Тогда, я дам тебе её тело. Но ты никогда не заполучишь её сердце. Но, ты можешь делать с её телом все что захочешь, тоже неплохо, а?

Она снова уставилось в монитор.

— Что же, давай расставим сети для этого.